
Congiuntivo
“Congiuntivo”u talijanskom jeziku mnogima je težak i omražen, ali danas ću pokazati zašto je zapravo poseban i vrijedan pažnje.
Ovaj put, povodom Svjetskog dana kravate, skačemo kravati na leđa i krećemo na novo putovanje! Pripremite se za zanimljive priče i neočekivane zanimljivosti koje se kriju iza ovog naizgled običnog modnog dodatka!
Ako smo prošli put putovali jašući na valjku za tijesto, istražujući simpatične i neobične teorije o podrijetlu njegova naziva, pa od Kelta stigli sve do Grčke i Veneta, usput svratili u Marche i otkrili kako jedan običan predmet može skrivati bezbroj zanimljivih priča, ovaj put čeka nas novo putovanje!
Povodom Svjetskog dana kravate ponovno krećemo na put kroz povijest, jezike i običaje, ali ovoga puta – na leđima kravate!
Od hrvatskih vojnika iz 17. stoljeća do raskošnog dvora francuskog Kralja Sunca, preko romantičnih legendi, neobičnih rekorda i modnih zanimljivosti, sve do današnjih dana, kada kravata više nije rezervirana samo za muškarce.
Kako je običan komad tkanine osvojio svijet? Kakve veze Hrvati imaju s njegovim imenom? I koliko se zapravo zanimljivih priča može sakriti u jednom čvoru?
Pridružite nam se, jer i ovoga puta dokazujemo da nas jedan sasvim običan predmet može odvesti na nevjerojatno putovanje!
autor: Mara Agostini, 18/10/2026
Arhiva

“Congiuntivo”u talijanskom jeziku mnogima je težak i omražen, ali danas ću pokazati zašto je zapravo poseban i vrijedan pažnje.

Čitajući roman o prijateljstvu i planini, riječ “sgorbie” dovela nas je do jezičnog putovanja kroz “sgorbio”: od škorpiona, mrlje i škrabotine do “errore”, nesavršenosti i mogućih hrvatskih prijevoda.

Riječ toliko česta i svakodnevna da se čini gotovo besmislenim analizirati je, a ipak me, nadahnuta romanom *Majstor i Margarita* i Danteovim pjesničkim umijećem, dovela do spoznaje da pozdrav nije samo obična riječ nego mala želja drugome da bude dobro, pa uz hrabrost i malaksalost danas govorimo i o pozdravima.

Ovoga puta govorimo o riječi kultura i njezinu pravom značenju.
Jer kultura nije samo u institucijama — kultura smo i mi.
playlist