Errore
Griješiti je važno, u učenju jezika kao i u životu, jer kroz pogreške pamtimo, učimo i napredujemo.
Turista
Ljetna priča o riječi “turist” koja preispituje kako je ta riječ izgubila svoje izvorno značenje i što svi možemo učiniti da naš grad ostane mjesto za život, a ne samo proizvod masovnog turizma.
Na prijedlog da tijekom ljeta biram lagane, vedre i bezbrižne riječi, odlučila sam se za možda najljetniju riječ od svih – turist. Ali, iskreno, meni ta riječ nije ni lagana ni vesela. Dapače, ponekad mi zvuči gotovo uvredljivo.
Zašto? Zato što se dogodi da, hodajući gradom u kojem živim – gradom koji nisam dobila rođenjem, nego sam ga svjesno odabrala kao svoj dom – netko pomisli da sam turist. I tada imam osjećaj da ne pripadam, da sam nekako “izvan tona” svoga grada.
No onda sam se zapitala: odakle uopće dolazi riječ turist? Što je nekada značila? I kada je izgubila svoje izvorno značenje?
Upozoravam vas, ovo je jedna malo ozbiljnija ljetna priča. Nadam se da će nas potaknuti na razmišljanje o tome što svatko od nas može učiniti kako naš prekrasni grad ne bismo pretvorili u robu na prodaju, žrtvu masovnog turizma, profita i sve veće uniformiranosti.
Slušamo se u novoj epizodi.
autor: Mara Agostini, 20/07/2026
Vezane objave
Arhiva
Parola, parabola, riječ
Ovo je emisija na talijanskom za sve koji žele učiti, slušati i otkrivati zanimljivosti o jeziku, koristeći riječi svjesno i pažljivo.
Riječi mali su svjetovi koji odražavaju bogatstvo jezika i misli.
Congiuntivo
“Congiuntivo”u talijanskom jeziku mnogima je težak i omražen, ali danas ću pokazati zašto je zapravo poseban i vrijedan pažnje.
Ridere
Prekrasna, ali i pomalo tajanstvena riječ: kroz etimologiju, filozofiju, povijest i znanost otkrit ćemo kako smijeh već tisućama godina prati čovjeka, zašto je toliko važan za tijelo i um te kakve nam zanimljive tajne krije sama hrvatska riječ „smijeh“.
