
Sprezzatura
Od Cristine Campo do riječi sprezzatura: otkrivamo kako je postala renesansna vrlina i zašto je danas gotovo zaboravljena.
U ovoj epizodi krećemo od riječi smijeh, preko simpatičnog živčanog sustava i grčke riječi sympatheia, kako bismo otkrili da simpatija nije samo sviđanje, nego osjećaj povezanosti, zajedništva i dijeljenja emocija.
U prošloj epizodi, govoreći o riječi smijeh, spomenula sam živčani sustav i tada sam se zapitala: zašto se živčani sustav koji se aktivira u stresnim situacijama zove baš simpatični? I što zapravo znači riječ simpatija?
Kao i obično, znatiželja me odvela u malo jezično istraživanje. Ono što sam otkrila pokazalo se mnogo zanimljivijim nego što sam očekivala. Ovoga puta naše putovanje počinje sa psima koje vidite na slici, a zatim nas vodi do grčke riječi sympatheia, iz koje je nastala današnja riječ simpatija.
No simpatija nije samo to da nam se netko sviđa. Ona nastaje u trenutku kada osjetimo povezanost s drugom osobom, kada dijelimo osjećaj, iskustvo ili emociju i shvatimo da u tome nismo sami.
Što sam još otkrila tijekom ovog istraživanja i kakve veze simpatija ima s našim odnosima, osjećajem zajedništva, pa čak i našim zdravljem, saznat ćete u ovoj epizodi.
autor: Mara Agostini, 22/06/2026
Arhiva

Od Cristine Campo do riječi sprezzatura: otkrivamo kako je postala renesansna vrlina i zašto je danas gotovo zaboravljena.

Jeste li znali da riječ coraggio dolazi od srca i da hrabrost nije suprotna strahu, nego način da ga nadvladamo?

Od izvornog značenja riječi **informacija** do današnjih medija: informiraju li nas oni samo o svijetu ili istovremeno oblikuju način na koji ga vidimo?

Znate li zašto Talijani razlikuju bene i buono, dok u hrvatskom obje riječi često prevodimo kao dobro — i što nam ta razlika može otkriti o jeziku, značenju i podrijetlu tih riječi? Ako ne znate, slušajte ovu epizodu!
playlist