
Japanski studeni: Kōbō Abe
“What was the use of individuality when one was on the point of death?
He wanted to go on living under any circumstances, even if his life had no more individuality than a pea in a pod”.
I’m gonna take myself a piece of sunshine
And paint it all over my sky
Be no rain
Be no rain
Slušamo muziku u petak u 10h!
autor: Mira Ursic, 19/11/2026
Arhiva

“What was the use of individuality when one was on the point of death?
He wanted to go on living under any circumstances, even if his life had no more individuality than a pea in a pod”.

Anger, vanity, you mix that together with liquor, you’ve got two brothers that haven’t spoken in ten years. Ah, whatever it was that made me and Lyle so mad… don’t matter anymore. I want to make peace, I want to sit with him, look up at the stars… like we used to do, so long ago.

Spavao sam uz prekide. Tijekom jednog od mojih kratkih snova, začuo sam krik. Bio je razvučen poput onih koje ispuštaju pijanci: “Ah, živote, zašto me ne napustiš!”
Brzo sam se uspravio jer sam ga začuo skoro u blizini ušiju; vjerojatno je dopirao s ulice, ali ja sam ga čuo ovdje. Činilo se da su njime natopljeni zidovi moje sobe. Kad sam se probudio, vladao je muk; čulo se samo kako pada prašina koju su stvarali crvi grizući drvo, i žubor tišine.
Ne, nije bilo moguće procijeniti dubinu muka koji je izazvao taj krik. Izgledalo je da je na zemlji nestao sav zrak. Nije bilo nikakva zvuka; ni daha ni otkucaja srca; kao da je zastao i sâm šum savjesti.
playlist