KLFM

Utorak, 09. travnja u 19 sati / Kavana Le Monde / Plinarska 6

Ece Temelkuran rodila se 1973. godine. Riječ je o jednoj od najpoznatijih turskih spisateljica,
novinarki i političkih komentatorica, koja redovito objavljuje u turskim listovima, ali i The Guardianu, The New Statesmanu, al Akhbaru, The New Left Reviewu, Le Monde Diplomatiqueu. U istraživačkim publicističkim radovima bavi se temama koje su u Turskoj izrazito kontroverzne, poput kurdskog i armenskog pitanja, ženskog pokreta i pitanja političkih zatvorenika. Objavljuje mnogo i za rad je dobila brojne nagrade, pa tako i nagradu Pen for Peace i nagradu za turskog novinara godine. Kao gost-predavač djelovala je u ustanovi Reuters Institute fort the Study of Journalism pri sveučilištu Oxford. Objavila je deset knjiga, a dvije od njih, Deep Mountain (Duboka planina: O tursko- armenskome jazu) i Book of the Edge (“Knjiga s ruba”) na engleskome je izdao Verso.

Knjiga Duboka planina, koju će 2013. godine objaviti Naklada Ljevak, osobno je i političko putovanje u samo središte tursko-armenskog sukoba, iz pera najpoznatije turske novinarke. Od pripadnika armenske zajednice u kalifornijskom Venice Beachu i Parizu, do Turske i Armenije, ova knjiga profinjeno i nijansirano istražuje aktualnu povijest i nastavak poricanja genocida nad Armencima. U susretima s piscima, misliocima i aktivistima s obiju strana velikog jaza između Turaka i Armenaca, Ece Temelkuran plete dojmljivu priču o ulozi nacionalnih mitova i priča, te načinu na koji se kroz vrijeme održavaju i iskrivljuju, i u Turskoj i u Armeniji. Ova je knjiga i iznimno osobno istraživanje jednog od najtrajnijih i najnerješivijih problema našega doba i vrlo pronicljiv pogled na ulogu koju nacionalizam igra u tome kako stvaramo sliku o sebi i drugima.

Autorica u svojem pisanju propituje naslijeđe povijesti i historiografije genocida nad Armencima 1915. godine, ali istražuje i prešućivane teme suvremene povijesti, poput kurdskog pitanja u Turskoj, nacionalizma, ženskih prava i prava političkih zatvorenika. Svojim djelovanjem izaziva velike pohvale s jedne strane, ali i žestoke kritike neistomišljenika i tradicionalnijih umova „koji jedini posjeduju istinu“. Kao što je zapisao Theodore Zeldin na jednome mjestu: “Ece Temelkuran secira cijeli proces kojim lažne i istinite nacionalne uspomene i mitovi nastaju i zbog čega se održavaju…”