Pročitali smo Han Kang!

17:00–19:00 Petak 25.10.2024.

Ovog petka pričamo o dva najznačajnija djela svježe nobelovke; „Vegetarijanka“ i „Ljudska djela“.

Bio je četvrtak 10. listopada. Izvjesna i tada široj javnosti nepoznata Han Kang upravo je pripremila večeru sebi i sinu kada je iznenada zazvonio telefon. Ustavši od stola, pomalo nevoljko jer bila je gladna i kivna na distrakciju, javila se na nenadani poziv. Muški glas joj je na tvrdom skandinavskom engleskom – kakvog pamti iz loših ekranizacija kriminalističkih romana – prvo poželio dobar dan, a onda se predstavio. Ponovila je njegovo ime s nevjericom: Mats Malm? Nikad čula. Zatim je rekao svoje zaposlenje, a Kang se počela tresti. Malm je, naime, stalni tajnik švedske akademije zadužene za Nobelovu nagradu.

Na drugom kraju zemaljske kugle, u Hrvatskoj, zemlji boljih kemičara nego književnika ako je suditi po ukusu švedske akademije, urednici Slobodnog lajanja, izvjesni i široj javnosti potpuno nepoznati Kristina i Dario preko jedne poruke su dogovorili novu temu emisije, a onda otišli u najbliže knjižnice da posude jedina dva romana svježe nobelovke prevedena na hrvatski jezik.

Budite s nama ovog petka u 17h kada pričamo o Han Kang i njenim romanima Vegetarijanka i Ljudska djela!

„U mislima sam vidio neprirodno spokojno lice svoje supruge i čuo njezin apsurdno odlučan glas.
Sanjala sam – to je dosad rekla već dvaput.“

Vegetarijanka